sábado, 4 de janeiro de 2014

GIGLIOLA CINQUETTI - A LAS PUERTAS DEL CIELO español

6 comentários:

  1. Entonces mi alma
    era candida y pura
    con tanto anhelo como temor
    vivia mi primer amor.
    Buscaba caminos
    quiza equivocados
    no supe que a ti se llegaba
    por claros senderos.
    Ahora presiento
    que tu amor es sincero
    y en alas del viento
    tu me vas a llevar.

    A las puertas del cielo
    al confin de los mares
    cuantas veces en mi suenos
    te he llevado junto a mi
    he sentido tu mano
    como suave caricia
    y en el eco de tu risa
    una nueva primavera.
    A las puertas del cielo
    al confin de los mares
    cuantas veces en mi suenos
    te he llevado junto a mi
    te he llevado junto a mi
    te he llevado junto a mi.

    De pronto me dices
    que poco te cuesta
    buscar una cas muy linda
    que ha da ser nuestra
    entonces mi suenos
    seran realidades
    ahora si que es cierto que yo
    volare junto a ti.

    ResponderEliminar
  2. Linda e em espanhol não conhecia! abração,chica

    ResponderEliminar
  3. Bom dia, querido Daniel!

    Como está? Graças a Deus, vejo que bem.

    Mas, onde vai desencantar estas preciosidades? linda, linda, a canção que não conhecia, porque talvez ainda não fosse nascida.

    Então, o nosso Eusébio partiu para o LUGAR DOS JUSTOS, SIMPLES E HUMILDES. Fiz um post sobre ele no "Luzes e Luares". Passe lá, se lhe for possível.

    Boa semana.

    Beijinhos da Luz.

    ResponderEliminar
  4. Oi, Daniel, que voz linda tem a Gigliola. Gosto muito da música italiana.
    Grande abraço!!!

    ResponderEliminar
  5. Olá, Daniel!

    Tenho de lhe confessar uma coisa: não percebi a anedota sobre a Gigliola. Não entendi o que tem a ver o nº 47 com a pessoa dela.
    Ela era muito mais nova, não tinha 47 anos.

    Explique-me, por favor.

    Obrigada.

    Beijinhos.

    ResponderEliminar
  6. Ah, assim já percebi, Daniel. Obrigada!

    Fala-se de honra, virgindade.
    No Alentejo, e ainda atualmente, se diz, "foi desonrada na noite do casamento".

    Beijinhos.

    ResponderEliminar